Are AI shopping assistants worth using? We test the pros, cons, privacy concerns and when they truly save time and money.